Ljubav i prepreke

Aleksandar Hemon svoju reputaciju i MacArthurovu "nagradu genijima" stekao je kratkim pričama, formi kojoj se vraća ovom izuzetno snažnom zbirkom priča. Zbirka priča Ljubav i prepreke, odlikuje se nevjerovatno kreativnom prozom, nezaboravnim, a urnebesnim pripovjedanjem tako karakterističnim za Hemona. Sve priče imaju istog naratora, mladića koji sazrijeva u komunističkom, ali kosmopolitskom Sarajevu, koji u vrijeme opsade svog grada odlazi u SAD. Hemon daje više od pukog iznošenja jedne imigrantske autobiografije. Svaka od priča razvija se u bajkovitom, inspirativnom pravcu, i postepeno vodi ka sjajnim, dubokim zaključcima. S obzirom da se priče međusobno stapaju, zbirka Ljubav i prepreke, po svojoj koheziji i utisku koji ostavlja, ravnopravna je svakom romanu, i u svakom trenutku je šarmantna, privlačna i bolno ljudska.

Hemonovo pisanje ponekad podsjeća na Nabokova... a opet majstorstvo kojim je on pronašao svoj novi glas prevazilazi Nabokova... Zapanjujuća darovitost... veličanstveno... privlačno... inteligentno ambiciozno...

The New Yorker

Hemon ne umije napisati dosadnu rečenicu, i zahvaljući tome engleski jezik (koji je naučio kao odrastao čovjek) još je bogatiji... vrckasto i neposredno.

The New York Times Review

Hemon je maestro, mađioničar, medij kroz koji progovara univerzum.

Esquire