Druga priča o Vina Vini, neobičnom stanovniku šume, zaigranom i znatiželjnom. Vina Vina opaža i doživljava svijet upravo onako kako ga opažaju mališani i to njegov lik čini toliko drugačijim i bliskim najmlađoj publici koja ga jedina, u konačnici, može potpuno razumjeti i suživjeti se s njegovim doživljajima. „Sve što je dolje mnogo je bliže oku, krupnije nego što se odraslom oku čini i beskrajno zanimljivije i uzbudljivije. Toliko toga može se otkriti u šumi, vidjeti čaroliju u svakoj grančici, lokvici, kamenčiću i kukcu…“
Stiglo je proljeće, Vina Vina ide van. Vani ima još malo snijega. Vina Vini nedostaje njegov novi prijatelj, vuk. Hoda po snijegu i ostavlja tragove, nogama i štapom. Odjednom uoči još nečije tragove - tragove šapa. Tragovi vode pod bor. Pronašao je vuka! Nakon cjelodnevne igre u snijegu, kraj potočića, među stablima, vraćaju se kući, u Vina Vininu kućicu. - Sad si ti moj Vuk - kaže mu Vina Vina. - Vau! - odgovara vuk.
