Nguyễn Phan Quế Mai (1973., Ninh Bình) vijetnamska je nagrađivana autorica. Dobila je neke od najvažnijih vijetnamskih književnih nagrada, kao što su „Poetry of the Year“ Društva pisaca Hanoija 2010., „Capital’s Literature & Arts“ i prva nagrada na poetskom natjecanju pri proslavi 1000 godina Hanoija. Njezin debitantski roman, ujedno i prvo djelo napisano na engleskome, Planine pjevaju, međunarodni je bestseler. Za taj je roman dobila nagradu „Lannan Literary Award Fellowship“ za djelo iznimne kvalitete i za doprinos miru i pomirenju. Bila je u finalu za nagradu za najbolju audioknjigu 2021. te u izboru urednika New York Timesa, a NPR’s Book Concierge, PopMatters , Washington Independent Review of Books, Real Simple, The Buzz Magazine, NB Magazine, BookBrowse, Paperback Paris, Writer’s Bone i Global Atlanta proglasili su Planine pjevaju najboljim romanom 2020. godine. Nguyễn Phan Quế Mai prevela je sedam knjiga objavljenih u Vijetnamu i Sjedinjenim Američkim Državama i dobila je nagradu Društva vijetnamskih pisaca za doprinos unaprjeđenju vijetnamske književnosti u inozemstvu.