Crni mačak i druge priče / Gavran

Glavna karakteristika Poeove proze je hladnokrvno i precizno opisivanje fantastičnih snova, košmara i halucinacija. Baš ta opreka između tematike i načina opisa, između fantastike i upravo kliničke, pseudoznanstvene nepristranosti u izlaganju, tvori čar njegovih djela. Imao je izvanredan dar zapažanja i bio je obdaren natprosječnom sposobnošću analize i logičkog zaključivanja. Zahvaljujući tim osobinama utemeljio je kriminalistički žanr koji je postao najpopularniji žanr u svjetskoj književnosti, a danas se ugledna svjetska nagrada za najbolji kriminalistički roman zove Edgar Allan Poe Award. Premda je nazvan “najtužnijom i najčudnijom pojavom u američkoj književnoj povijesti”, na svoj neobičan način bio je najvidovitiji američki pisac 19. stoljeća i uistinu neshvaćeni genij. Ovo izdanje sadrži i Poeovu pjesmu Gavran, u novom prijevodu Luka Paljetka, i doista smijemo reći da se “nevermore” neće pojaviti pjesnik koji je s tolikom sladostrašću osjećao patnju u sebi i oko sebe.