Ma­ri­ja To­do­ro­va predaje povijest na Uni­ver­sity of Illinois Urbana-Champaign, ro­đe­na je i odrasla u Bugar­skoj, gdje je studirala povijest i englesku filologiju na Sveučilištu u Sofiji.  Poslije specijalizacije u Oxfordu, Moskvi i Sankt Peterburgu, obranila je doktorsku tezu o reformističkom pokretu u Otomanskom carstvu u XIX. stoljeću, kasnije objavljenu pod naslovom Engleska, Rusija i tranzimat (Sofija 1980. i Moskva 1983.).

Na Katedri za historiju u Sofiji predavala je otomansku i balkansku povijest. U SAD živi od 1988. go­di­ne. Me­đu nje­nim knji­ga­ma su i: Ru­đer Bošković (1975.), Iza­bra­ni iz­vo­ri za histo­ri­ju bal­kan­skih na­ro­da od XV do XIX stoljeća (1977.), En­gle­ski puto­pi­sci o Bal­ka­nu od XVI do XIX ve­ka (1987.),  Histo­ri­ča­ri o histo­ri­ji (1988.) i Struktura porodice i europska matrica: demografske tendencije u otomanskoj Bugarskoj (American University Press, 1993.). Ure­di­la je zbornik Bal­kan Iden­ti­ti­es. Na­tion and Me­mory (2004.).